Even the personal physicians of Emperor Nero trusted in this text: the only illuminated transcript of the work by Nicander of Colophon
Theriaka and Alexipharmaka by Nicander
Paris (France) — 10th century

Theriaka and Alexipharmaka by Nicander
Paris (France) — 10th century
This is the only illuminated transcript of the work by the Greek physician, poet, and grammarian Nicander of Colophon (d. ca. 133 BC)
The personal physicians of the Roman Emperors Nero (37–68) and Trajan (53–117) already relied on his texts
The work is a mixture of medical knowledge and ancient Greek mythology, which later came into the possession of the Swedish poet Karl August Nicander (1799–1839)

Theriaka and Alexipharmaka by Nicander
Author Portrait
Walking casually with his lagobolon (a throwing cudgel for hunting rabbits and snakes) on his shoulder, this miniature shows Nicander in a garden that has been freed of snakes. Various light brushstrokes create an idealized scene and an illusionist treatment reminiscent of art from Late Antiquity. It was created during the 10th century, a time when the Byzantines reasserted themselves as the dominant power in the East, restoring much of their empire and inspiring a Renaissance of classical art.
Theriaka and Alexipharmaka by Nicander
- Theriaka y Alexipharmaka de Nicandro
- Theriaka und Alexipharmaka von Karl August Nicander
- Theriaka e Alexipharmaka, di Nicandro
- Thêriaka et Alexipharmaka, de Nicandre
- Theriaka e Alexipharmaka, de Nicandro
Short Description
This codex of the Theriaka and Alexipharmaka is an illuminated manuscript that combines the two didactic poems about medicine and the treatment of poisoning by the Greek doctor Nicander of Colophon. The texts originate from the 2nd century B.C. and are the only works that are still surviving intact by the doctor and poet. The codex is furnished with vivid, sometimes mythological miniatures.
Theriaka and Alexipharmaka by Nicander
Nicander of Colophon was a Greek doctor, poet, and grammarian. He lived in the 2nd century B.C. and composed numerous didactic poems, of which only two have survived to today. One of them is the collection Theriaka, in which the treatment of stings and bites from poisonous animals such as snakes and scorpions is dealt with. The second surviving work is the Alexipharmaka, which deals with floral and faunal poisons for the treatment of various sicknesses. Both didactic poems were bound together in a comprehensive and breathtakingly beautifully decorated codex, which today gives us an indication of the knowledge of the great Greek scholar.
Memorable and Forceful
Nicander deliberately recorded his findings about the substances of nature in rhymed verses. Through the use of verse form he made the scientific facts memorable so that they could be easily memorized and applied in an emergency. His works are clearly structured. Each clinical picture that he knew has a passage devoted to it, in which the symptoms and the specific causes and remedies for it are portrayed. The personal physicians of the Roman Emperors Trajan and Nero were guided by the insights of Nicander in the treatment of their most important patients and spread his floral and faunal forms of treatment through the use of opium and other pain-relieving and stimulating substances.
The Only Illustrated Edition
A particular characteristic of this codex of the Theriaka and Alexipharmaka is its vivid illustration. This edition is the only illuminated manuscript of the didactic poems. 40 of the 48 total pages of the work preserve outstanding miniatures from the zoological and botanical realm. The pictures illustrate the portrayal of the didactic poem, they show the dangerous poisonous animals, which one should be vigilant against, and clarify treatments of illnesses with the help of various natural substances. In doing so, some of the depictions play with influences from mythology and thus mix scientific findings with great Greek legends. The codex is a true feast of the senses for every booklover. Today the valuable original of the work finds itself in the French National Library in Paris.
Codicology
- Alternative Titles
- Theriaka y Alexipharmaka de Nicandro
Theriaka und Alexipharmaka von Karl August Nicander
Theriaka e Alexipharmaka, di Nicandro
Thêriaka et Alexipharmaka, de Nicandre
Theriaka e Alexipharmaka, de Nicandro - Size / Format
- 96 pages / 16.0 x 12.5 cm
- Origin
- Paris (France)
- Date
- 10th century
- Epochs
- Style
- Language
- Illustrations
- 41 miniatures
- Artist / School
- Author: Nicander of Colophon

Theriaka and Alexipharmaka by Nicander
Orion, Scorpio, and a Molting Viper
Although ostensibly a medicinal text concerning the treatment of venomous bites and stings, ancient medicine was heavily influence by mythology. Two zodiac signs are pictured above the text: a muscular Orion and Scorpio, just as they appear in the sky. At the bottom, a viper appears in mid-molt, with the upper half of its body emerging from the old dead skin.
Continuing from the previous page, the text describes the creation of Scorpio by Artemis to punish Orion for his lust for meat. The classical composition of the page is remarkable for its realism and reveals a conscious decision to establish a connection between Orion and Scorpio – the drawing of the lagobolon, a cudgel used for hunting, is repeated in the curvature of Scorpio’s stinger.
1 available facsimile edition(s) of „Theriaka and Alexipharmaka by Nicander“
Theriaka y Alexipharmaka de Nicandro
- Publisher
- M. Moleiro Editor – Barcelona, 1997
- Limited Edition
- 987 copies
- Binding
- Brown leather (marble design) with red spine. In leather case.
- Commentary
-
1 volume (372 pages) by Alain Touwaide, Jean Pierre Angremy, Christian Förstel and Grégoire Aslanoff
Language: Spanish - More Information
- Reproduction of the entire original document as detailed as possible (scope, format, colors). The binding may not correspond to the original or current document binding.
Matching Works
Codex of Medicine of Frederick II
An commission of the Staufer Emperor Frederick II: medieval medicine in more than 500 miniatures
Experience MoreFlora Sinensis
A special herbarium with 23 hand-colored woodcuts: the first systematic encyclopedia concerning the botany of distant China
Experience MoreMatching Background Articles
Botany / Herb Books
Are you interested in botany and herbal pharmacology? These manuscripts represent a bridge between the wisdom of...Experience moreMedicine
Eye of newt, and toe of frog? Hardly. Botanical remedies were the backbone of medieval medicine, and these recipes are...Experience moreGothic
Gothic illumination is some of the most spectacular and iconic imagery of medieval art and first emerged in Northern...Experience moreAlchemy
What is the philosopher’s stone and what other secret knowledge of the alchemists has been passed down in enigmatic and...Experience more
- Treatises / Secular Books
- Apocalypses / Beatus
- Astronomy / Astrology
- Bestiaries
- Bibles / Gospels
- Chronicles / History / Law
- Geography / Maps
- Saints' Lives
- Islam / Oriental
- Judaism / Hebrew
- Single Leaf Collections
- Leonardo da Vinci
- Literature / Poetry
- Liturgical Manuscripts
- Medicine / Botany / Alchemy
- Music
- Mythology / Prophecies
- Psalters
- Other Religious Books
- Games / Hunting
- Private Devotion Books
- Other Genres
- Aboca Museum
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- De Agostini/UTET
- DIAMM
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Edilan
- Editalia
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Editions Medicina Rara
- Editorial Mintzoa
- Egeria, S.L.
- Extraordinary Editions
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Franco Cosimo Panini Editore
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Helikon
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Imago
- Insel Verlag
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Johnson Reprint Corporation
- Kaydeda Ediciones
- La Meta Editore
- Leo S. Olschki
- Libreria Musicale Italiana
- Lumen Artis
- M. Moleiro Editor
- Manuscriptum
- Millennium Liber
- Nova Charta
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Popyläen Verlag
- Prestel Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Reichert Verlag
- Roberto Vattori Editore
- Salerno Editrice
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- Styria Verlag
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- Trident Editore
- Vallecchi
- Van Wijnen
- Vicent Garcia Editores
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Yushodo