Aurora Consurgens
This fascinating alchemical treatise from Germany combines Arabic and Italian models to create a wonderful artistic program consisting of 31 enigmatic miniatures. The early-16th century manuscript is a fine copy of the Aurora Consurgens or “Rising Dawn”, a commentary on the Latin translation of al-Mā’ al-Waraqī or “The Silvery Water”, a classic of Islamic alchemy written in the 10th century by Ibn Umayl, who is called Senior Zadith in the West. Alchemical principals are metaphorically represented by pictures with masterfully drawn human and animal figures as well as masterfully depicted transparent glass bulbs.
Aurora Consurgens
This alchemical treatise is fascinating not only because of its enigmatic miniatures but because of its contested authorship, with some claiming that the famous philosopher and theologian Thomas Aquinas (1225-74). The particular specimen of Aurora Consurgens or “Rising Dawn” at hand originated in southern Germany during the first quarter of the 16th century. Metaphorical representations of alchemical principals, e.g. mercury depicted as a serpent, are presented in 31 stunning watercolor miniatures. It is distinguished from other similar manuscripts by its shelf mark in Berlin’s Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, MS. Germ. qu. 848.
Fascinating Imagery
Large, square-framed initials made of acanthus leaves and flowers and miniature scenes set on a grassy area sometimes featuring bizarre rock formations or trees. The figures are slender but well-proportioned and muscular with softly draped garments, fashionable hairstyles, and smooth movements. Glass bulbs are depicted with extraordinary plasticity and transparency and the flat color palette was created with soft gradations and details like blades of grass that are applied with fine brushstrokes. Both the text and the picture cycle are based closely on that of Ms. Rh. 172 in the Zentralbibliothek in Zürich and the miniatures point to Italian models, especially in the fashionable accentuation of the depiction of people. Human and animal procreation were used as alchemical metaphors and some manuscripts, like this, have had a scene of two lovers in bed scrapped off by a prudish past owner.
Based on an Arab Model
This entire group of manuscripts are copies of a commentary on the Latin translation of al-Mā’ al-Waraqī or “The Silvery Water”, a classic of Islamic alchemy written in the 10th century by Ibn Umayl, who is called Senior Zadith in the West. It was translated into Latin in the 12th or 13th century and was widely disseminated among European alchemists in a text often referred to as Senioris Zadith tabula chymica or The Chemical Tables of Senior Zadith. Evidence of this can clearly be seen when comparing miniatures in Latin and Arabic manuscripts of a wise old sage sitting in a sanctuary with two rooms and holding a tablet with symbolic pictograms. Both show a group of three people pointing in his direction and nine birds holding weapons fly overhead. The Arabic version shows him situated in an Egyptian temple, while the Latin version shows him seated in a church.
The Work of Thomas Aquinas?
Scholars debate whether or not the original text of the Aurora consurgens could be attributed to the great Thomas Aquinas. Those who classify it as a "Pseudo-Aquinas" manuscript claim that it is inconsistent with Aquinas’ writing style. On the other hand, arguments for Aquinas being the author point to the fact that the author was obviously well-versed in both the Bible and liturgy and rarely cites classical alchemical texts nor does he ever mention chemical recipes or technical instructions. The author’s praising of the poor also points to a Dominican friar. Furthermore, they counter the argument that the work is stylistically inconsistent by explaining the passionate style as reflecting the stream of conscious expressed by a dying man. This is consistent with the biography of Aquinas, who is said to have had a disturbing vision before his death and also interpreted the text on his death bed. As such, this work may represent the last words of the great theologian and philosopher – or not. Scholars continue to debate the point today, but it is a fascinating hypothesis nonetheless!
Codicology
- Origin
- Germany
- Date
- First quarter of the 16th century
- Epochs
- Style
- Language
- Illustrations
- 37 miniatures
- Content
- Alchemical treatise with a commentary by Pseudo-Aquinas on the Latin translation of The Silvery Water and the Starry Earth by Ibn Umayl
#1 Aurora Consurgens
Language: Spanish
- Treatises / Secular Books
- Apocalypses / Beatus
- Astronomy / Astrology
- Bestiaries
- Bibles / Gospels
- Chronicles / History / Law
- Geography / Maps
- Saints' Lives
- Islam / Oriental
- Judaism / Hebrew
- Single Leaf Collections
- Leonardo da Vinci
- Literature / Poetry
- Liturgical Manuscripts
- Medicine / Botany / Alchemy
- Music
- Mythology / Prophecies
- Psalters
- Other Religious Books
- Games / Hunting
- Private Devotion Books
- Other Genres
- Afghanistan
- Armenia
- Austria
- Belgium
- Colombia
- Croatia
- Czech Republic
- Denmark
- Egypt
- Ethiopia
- France
- Germany
- Hungary
- India
- Iran
- Iraq
- Israel
- Italy
- Japan
- Luxembourg
- Mexico
- Morocco
- Netherlands
- Peru
- Poland
- Portugal
- Serbia
- Spain
- Sri Lanka
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Turkey
- Ukraine
- United Kingdom
- United States
- Uzbekistan
- Aboca Museum
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- CTHS
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Edilan
- Editalia
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Eos-Verlag
- ET&B
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gebr. Mann Verlag
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Helikon
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- ILte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- J. Thorbecke
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- National Library of Wales
- Nova Charta
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Reichert Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Stainer and Bell
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Xuntanza Editorial
- Zollikofer AG