Book of Hours of Mary Stuart - St. Petersburg Codex
The Book of Hours of Mary Stuart kept in the Russian National Library is not only an extremely beautiful and ornate Gothic Book of Hours, but also a captivating testimony to the pious private life of the Queen of Scotland and temporarily also of France – Mary Stuart (1542–1587). She presumably received the manuscript, which was commissioned by an unknown, probably female person, as a gift in 1554 and immortalized herself in it with a note of ownership in that year, signatures, personal notes and elegiac poems. These reveal Mary's use of the manuscript over many years, but also her despairing emotional state during her political imprisonment under Queen Elizabeth I. The unsuccessful claimant to the English throne usually inscribed these glosses in the bas-de-page, directly beneath the wonderful, colorful vine borders of the pages, which are illuminated all over in the style of the Bedford Master. The prayer texts are accompanied by elaborate, arched miniatures, 22 of which have been preserved. A true late medieval gem!
Book of Hours of Mary Stuart - St. Petersburg Codex
Mary Stuart (1542–1587) is undoubtedly one of the most famous female figures in English history. The precious book of hours belonging to the tragic claimant to the English throne is one of the most fascinating treasures of Western book art preserved in the Russian National Library in St. Petersburg. It is the largest of the three surviving books of hours associated with Mary and the only one that contains handwritten notes by the devout Catholic, indicating that it was used intensively over a long period of time.
A Pious Gift
Crowned Queen of Scotland at the age of just five, Mary came into possession of the large-format book of hours when she was about 12 years old and living at the French royal court. This is evidenced by a note of ownership from 1554: “Ce livre est à moi. Marie Reyne. 1554” ( "This book is mine. Mary Queen. 1554). In the same year, her mother Mary of Guise (1515–1560) assumed the regency of Scotland for her still underage daughter, which may have been the occasion for this pious gift of a book.
The Tragic Contender for the English Throne
At that time, Mary was already betrothed to the future French king Francis II, with whom she ruled France only from 1559 to 1560. After his early death, she returned to Scotland in 1561, where her next two marriages and various political intrigues ultimately led to a rebellion against her by many Scottish nobles, as a result of which she fled to her cousin Elizabeth I (1533–1603), Queen of England. However, Elizabeth saw Mary as a rival to her own throne and royal status, so she imprisoned the Scottish queen. This imprisonment lasted 19 years and ended with Mary's spectacular execution by decapitation on February 8, 1587, at Fotheringhay Castle.
Insights Into the Emotional World of Mary Stuart
Throughout this time, the Book of Hours of Mary Stuart - St. Petersburg Codex was in the possession of the unfortunate Queen of Scotland. It was in daily, intensive use and perhaps even a spiritual refuge for the educated Renaissance woman. Various handwritten notes by Mary provide insights into her inner life, which was marked by tragic circumstances and many losses. She confided the following desperate thoughts to the manuscript:
“Qui jamais davantage eust contraire le sort, Si la vie m'est moins utile que la mort” (“To whom has the fate ever been more hostile, if my life is less useful for me than death”)
“Je ne suis plus ce que je fus” (“I am not any longer the one that I was”) Comparisons with Mary’s autograph letters prove that these personal notes were written by her hand. All of her glosses are located at the bottom of the pages, where there was the most space for such written additions.
From the Possession of a Mysterious Unknown Woman
It is unclear for whom the book of hours, which Mary clearly held in high esteem, was originally created. The miniature on fol. 145v shows a kneeling noblewoman wearing a black veil in front of a enthroned Madonna with child - she was probably the first owner of the precious manuscript, which was produced in 15th-century France. However, the dozens of coats of arms that appear on many pages in the magnificent foliate borders, which once left no doubt as to who commissioned and owned the codex, have all been erased.
French Book Art in the Style of the Bedford Master
The style of the wonderful late Gothic illumination in this beautiful manuscript suggests that it was produced in the mid-15th century, as it is based on the art of the famous Bedford Master and his workshop. Twenty-two gold-decorated miniatures in bright colors show typical book of hours iconographies in subtle, arched frames. Every single page - whether text or picture page - is enclosed by wonderful, filigree foliate borders, none of which are alike. A prime example of 15th-century French book art!
Codicology
- Alternative Titles
- Stundenbuch der Maria Stuart - Russischer Codex
- Size / Format
- 458 pages / 26.3 × 19.5 cm
- Origin
- France
- Date
- Middle of the 15th century
- Epochs
- Style
- Genre
- Script
- Gothic Textura
- Illustrations
- 22 large miniatures, gold-decorated foliate borders on every page
- Content
- Calendar, sequences from the Gospels, hours of the Virgin, hours of the Cross, hours of the Holy Spirit, penitential psalms, litany of saints, office of the dead, and a variation of French prayers to St. Margaret, St. Catherine, St. Peter of Luxembourg, a
- Artist / School
- Bedford style
- Previous Owners
- Mary Stuart, Queen of Scots (1542–1587)
James Stuart (1566–1625)
Charles I of England (1600–1649)
P. P. Dubrovsky
Book of Hours of Mary Stuart - St. Petersburg Codex
Mass of Saint Gregory
According to legend, during a mass celebrated by Pope Gregory I (c. 540–604), a host was transformed by his prayer into a bloody piece of flesh from the body of Jesus in order to convince a skeptic of the Eucharist. This early Christian miracle became a popular subject for images in the late Middle Ages, with the piece of flesh becoming the entire body of Christ. Gregory kneels with his hands held together in prayer before an altar on whose cross the figure of the crucified Christ has come to life. The crucifix seems to be leaning down toward the saint, while streams of blood flow from the tortured body into the golden chalice. Thus, this miniature emphasizes the belief that the wine served at Mass is actually transformes into the blood of Christ on the altar.

Book of Hours of Mary Stuart - St. Petersburg Codex
The Beginning of the Gospel of Mark
Most medieval books of hours contained individual passages from the Gospels that were recited during Mass in church. On this page, for example, the first words of the Gospel of Mark are written: “In illo tempore...” They are introduced by an opulent pink and white patterned initial, whose golden background also encloses its floral extenders, which surround the text.
The large, arched miniature above shows the author as he writes this biblical text. He is engaged in conversation with his symbolic animal, a lion, which is also gesturing and whose banner bears the name of the evangelist: “St. Marcus.” A magnificent border of multicolored foliage, flowers, and fantasy fruits, fibrils, and golden buds completes the elaborate illumination of this page.

#1 Das Stundenbuch der Königin Maria Stuart
Language: German
- Treatises / Secular Books
- Apocalypses / Beatus
- Astronomy / Astrology
- Bestiaries
- Bibles / Gospels
- Chronicles / History / Law
- Geography / Maps
- Saints' Lives
- Islam / Oriental
- Judaism / Hebrew
- Single Leaf Collections
- Leonardo da Vinci
- Literature / Poetry
- Liturgical Manuscripts
- Medicine / Botany / Alchemy
- Music
- Mythology / Prophecies
- Psalters
- Other Religious Books
- Games / Hunting
- Private Devotion Books
- Other Genres
- Afghanistan
- Armenia
- Austria
- Belgium
- Belize
- Bosnia and Herzegovina
- China
- Colombia
- Costa Rica
- Croatia
- Cyprus
- Czech Republic
- Denmark
- Egypt
- El Salvador
- Ethiopia
- France
- Germany
- Greece
- Guatemala
- Honduras
- Hungary
- India
- Iran
- Iraq
- Israel
- Italy
- Japan
- Jordan
- Kazakhstan
- Kyrgyzstan
- Lebanon
- Liechtenstein
- Luxembourg
- Mexico
- Morocco
- Netherlands
- Palestine
- Panama
- Peru
- Poland
- Portugal
- Romania
- Russia
- Serbia
- Spain
- Sri Lanka
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Tajikistan
- Turkey
- Turkmenistan
- Ukraine
- United Kingdom
- United States
- Uzbekistan
- Vatican City
- A. Oosthoek, van Holkema & Warendorf
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Centrum Cartographie Verlag GmbH
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft für graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Harvard University Press
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Holbein-Verlag
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- ILte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint Corporation
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Liber Artis
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- Massada Publishers
- McGraw-Hill
- Metropolitan Museum of Art
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- Nahar - Stavit
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Reprint Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Saltellus Press
- Sandoz
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Schulsinger Brothers
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Shazar
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Société des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag für Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag Bibliophile Drucke Josef Stocker
- Verlag der Münchner Drucke
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowski Ltd.
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Zakład Narodowy
- Zollikofer AG