Arsenal Marco Polo

Arsenal Marco Polo – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – MS 5219 – Bibliothèque de l'Arsenal (Paris, France)

Paris (France) — ca. 1500

From India to the island realms of the Far East, unfolded in 197 miniatures: Marco Polo’s description of the world as a magnificent late-medieval panorama of distant peoples, marvels, and lands

  1. Produced in Paris between 1480 and 1500 as a lavishly illuminated French manuscript on parchment

  2. With 197 miniatures, one of the most extensively illustrated surviving witnesses to Marco Polo’s travels

  3. Combines geographical knowledge, merchants’ reports, legends, and the visual imagination of late-medieval Europe

Arsenal Marco Polo

  1. Description
  2. Facsimile Editions (1)
Description
Arsenal Marco Polo

The Arsenal Marco Polo transforms the most celebrated medieval account of Asia into an extraordinary gallery of peoples, cities, rulers, animals, and marvels. Produced in Paris between 1480 and 1500, the French parchment manuscript contains Marco Polo’s Devisement du monde and is illuminated with 197 miniatures—an exceptional density of imagery even among luxury travel manuscripts. The pictures do not merely decorate the text: they translate reports of Persia, India, China, and the island worlds of the East into the visual language of late-medieval Europe. A separate prologue by Robert Frescher precedes Marco Polo’s narrative. The codex is therefore both a major witness to the French transmission of the work and a captivating document of how Europe imagined the wider world on the eve of the great oceanic voyages. Its pages make distance visible and turn geographical knowledge into a courtly experience of discovery.

The World in 197 Images

The Arsenal Marco Polo is one of the most spectacularly illustrated witnesses to Marco Polo’s Devisement du monde. Written in French on parchment in Paris between 1480 and 1500, the manuscript turns the Venetian traveller’s account into a sequence of 197 miniatures. Cities, courts, battles, caravans, exotic animals, religious customs, and fabulous beings accompany the reader across Asia.

The visual cycle is not a modern documentary record of the places described. Its painters translated unfamiliar landscapes and societies into forms their Parisian audience could understand: eastern rulers appear in late-medieval courtly settings, distant cities acquire European walls and towers, while reports of strange peoples and animals are shaped by inherited legends. Precisely this mixture of observation, hearsay, and imagination makes the manuscript a vivid map of European knowledge around 1500.

Marco Polo’s Book in French

The main text belongs to the French transmission of Marco Polo’s work and begins on folio 9. It is preceded by a prologue written by Robert Frescher, a text independent of Marco Polo’s narrative. This combination shows that the volume was conceived not as a simple copy but as a carefully framed reading experience for a cultivated audience.

Marco Polo’s account ranges from the routes through Persia and Central Asia to the court of the Great Khan, the wealth of Chinese cities, India, and the islands of the eastern seas. Trade, administration, warfare, religion, natural history, and marvels stand side by side. The book offered late-medieval readers nothing less than an ordered description of the inhabited world beyond Europe.

A Pictorial Geography for Courtly Readers

The abundance of images changes the way the text is read. Instead of encountering Asia only as a succession of names and reports, the reader moves from one carefully framed scene to the next. Processions, enthroned rulers, fortified cities, hunts, sea voyages, ceremonies, and encounters with unfamiliar peoples create a rhythm of expectation and discovery. The miniatures divide the long account into memorable units and give visual form to information that would otherwise remain abstract. The codex therefore functions as both narrative and atlas: not a measured map of space, but a sequence of places made present through story and image.

The artists worked within established Parisian conventions. Architecture, clothing, gesture, and social hierarchy often resemble the world of a late-medieval European court. This apparent anachronism is not simply a failure of accuracy. It was a method of translation. Foreign customs became legible by being recast in familiar visual terms, while exceptional creatures, riches, and rituals retained the sense of wonder that made Marco Polo’s book so compelling. The images thus reveal as much about their makers and patrons as about the regions they claim to depict.

The manuscript also stands at the meeting point of several kinds of authority. Marco Polo’s reputation as a traveller, the literary shaping of the French text, the framing prologue, and the prestige of lavish illumination all support one another. Written testimony is confirmed by visual abundance; visual invention gains credibility from the traveller’s narrative. The result is a book in which knowledge, curiosity, status, and imagination become inseparable.

Travel, Knowledge, and Wonder

The manuscript emerged only a few years before Portuguese and Spanish voyages transformed Europe’s geographical horizon. It therefore belongs to a decisive moment: inherited medieval cosmography still coexists with practical commercial information and an intense curiosity about distant cultures.

With its exceptional pictorial programme, the Arsenal Marco Polo is more than an illustrated travel book. It is a monumental visual archive of how late-medieval Europe imagined Asia—at once geographically ambitious, culturally revealing, and irresistibly rich in narrative detail.

Codicology

Alternative Titles
Il Milione di Marco Polo
Marco Polos Wundersame Reise
Le livre des voyages
Marco Polo, Le Devisement du monde
Livre des merveilles
Marco Polo's Wondrous Journey
Buch der Wunder
Book of Wonders
Size / Format
336 pages / 29.8 × 20.7 cm
Origin
France
Date
ca. 1500
Style
Language
Script
Gothic cursive
Illustrations
197 page-wide miniatures in golden frames and dozens of decorated initials
Content
French translation of Giovanni Nanni's Antiquitatum Variarum and Marco Polo's travelogue and description of the world
Artist / School
Previous Owners
Charles-Adrien Picard
Marc Antoine René de Voyer Argenson, Marquis de Paulmy

Available facsimile editions:
Arsenal Marco Polo – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – MS 5219 – Bibliothèque de l'Arsenal (Paris, France)
Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – Rome, 2024
Limited Edition: 598 copies (+ 11 copies in Roman numerals)
Facsimile Editions

#1 Il Milione di Marco Polo. Marco Polos Wundersame Reise

Limited Edition: 598 copies (+ 11 copies in Roman numerals)
Binding: Red velvet binding. This facsimile is a co-edition between Treccani and Mueller & Schindler. Co-edition with Müller & Schindler.
Commentary: 1 volume by Philippe Ménard, Eugenio Burgio, Samuela Simion, Antonio Montefusso, Marcello Bolognari, Jérémy Chaponneau, and Laura Tomasi
Languages: German, Italian
Complete color reproduction of the original “Arsenal Marco Polo” at its original size. The facsimile aims to reproduce the original’s appearance, feel and physical characteristics as faithfully as possible. The pages are trimmed to the original format. The binding may differ from the original’s present-day binding.
Facsimile Copy Available!
Price Category: €€
(1,000€ - 3,000€)
You might also be interested in:
Columbus's Marco Polo – Testimonio Compañía Editorial – Biblioteca Capitular y Colombina (Seville, Spain)
Columbus's Marco Polo
Gouda (Netherlands) – 1483 or 1484

The most important source of information about China in Europe for centuries: Christopher Columbus' personal copy of Marco Polo's famous travelogue with handwritten marginal notes by the great navigator

Experience More
Marco Polo - The Book of Wonders – Faksimile Verlag – Ms. Français 2810 – Bibliothèque nationale de France (Paris, France)
Marco Polo - The Book of Wonders
Paris (France) – 1410–1412

Monopods, spice traders, and exotic kingdoms: the Adventures of Marco Polo imaginatively illuminated by the Boucicaut Master and the famous Parisian Bedford workshop

Experience More
Alexander Romance - The Travels of Marco Polo – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – Bodley 264 – Bodleian Library (Oxford, United Kingdom)
Alexander Romance - The Travels of Marco Polo
Tournai (Belgium); London (England) – 1338–1410

Begun in Flanders, completed in London, and now a treasure of the Bodleian Library: luminous miniatures and fascinating marginal illuminations in a large-format compendium of the most popular tales of the Middle Ages

Experience More
Bible of Marco Polo – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – Pluteo 3, capsula 1 – Biblioteca Medicea Laurenziana (Florence, Italy)
Bible of Marco Polo
Probably Paris (France) – ca. 1230–1240

Said to have been brought to China by Marco Polo on his famous journey to the court of Kublai Khan: a European Bible manuscript from a private Chinese collection, rediscovered in the 17th century by the Jesuit Philippe Couplet

Experience More
Marco Polo's Will – Scrinium – Cod. Lat. V, 58 (=2437), no. 33 – Biblioteca Nazionale Marciana (Venice, Italy)
Marco Polo's Will
Venice (Italy) – January 1324

The unusual legacy of the most famous traveler in history: Marco Polo's clear outline of the approaching end of his life and the designation of his wife and daughters as his main heiresses

Experience More
Tabula of Cebes – Müller & Schindler – MS Arundel 317 – British Library (London, United Kingdom)
Tabula of Cebes
Paris (France) and Cambridge (England) – 1506–1507

The turmoil of human life on the winding path to the garden of felicity: Filippo Alberici's humanist adaptation of the Pínax of Cebes with intriguing illuminations of the temptations, vices and virtues

Experience More
Filter selection
Publisher