Probadas Flores Romanas…
A hmorous guide to self-treatment: what to do about a toothache, stop sneezing, or determine whether a pregnant woman is expecting a boy or a girl
This Spanish translation of an Italian medical work is not only practical, but also spiced up with a little humor
It was translated from Italian into Spanish by Juan Ramón de Transmiera and printed ca. 1510 by Cristóbal Cofman in Valencia
On ten pages, 59 medical situations and their solutions are explained to those who want to treat themselves
Probadas Flores Romanas…
In the Middle Ages, doctors were few and generally regarded as unreliable. As such, medical handbooks full of home remedies were popular because people preferred to treat themselves. This Spanish translation of an Italian work is not only practical, but is also designed to be entertaining as its recipes are spiced up with a little humor.
Probadas Flores Romanas…
59 medical situations and their solutions are all explained on only ten pages in this unusual text, the full, extensive title of which is: Probadas flores romanas de famosos y doctos varones compuestas para salud, y reparo de los cuerpos humanos y gentilezas de hombres de palacio, y de criança transladadas de lengua italiana en nuestra española. Nuevamente impresas corregidas, y enmendadas. It is a curious and popular collection of funny recipes, which was translated from Italian into Spanish by Juan Ramón de Transmiera, who signed the work as Juan Agüero de Transmiera. This edition was printed ca. 1510 by Cristóbal Cofman in Valencia and is a copy of a now lost specimen from Salamanca. The reader finds a plethora of helpful information concerning things such as how to treat a toothache, stop sneezing, or determine whether a pregnant woman will have a boy or girl.
Codicology
- Style
#1 Probadas Flores Romanas…
- Treatises / Secular Books
- Apocalypses / Beatus
- Astronomy / Astrology
- Bestiaries
- Bibles / Gospels
- Chronicles / History / Law
- Geography / Maps
- Saints' Lives
- Islam / Oriental
- Judaism / Hebrew
- Single Leaf Collections
- Leonardo da Vinci
- Literature / Poetry
- Liturgical Manuscripts
- Medicine / Botany / Alchemy
- Music
- Mythology / Prophecies
- Psalters
- Other Religious Books
- Games / Hunting
- Private Devotion Books
- Other Genres
- Aboca Museum
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- British Library
- C. Weckesser
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- Deuschle & Stemmle
- DIAMM
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ed. Guillermo Blázquez
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Edilan
- Editalia
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Editions Medicina Rara
- Editorial Mintzoa
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Eos-Verlag
- ET&B
- Extraordinary Editions
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Franco Cosimo Panini Editore
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Brazilla
- G. Braziller
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Helikon
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Karl W. Hiersemann
- Kaydeda Ediciones
- Kurt Wolff Verlag
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Libreria Musicale Italiana
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Manuscriptum
- Millennium Liber
- Mueller & Schindler
- Müller & Schindler
- Nova Charta
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Prestel Verlag
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Reichert Verlag
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Salerno Editrice
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Styria Verlag
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- Trident Editore
- Vallecchi
- Van Wijnen
- Vicent Garcia Editores
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Xuntanza Editorial
- Zollikofer AG