The Crusades: Les Passages d'Outremer
The Crusades were one of the defining events of the Middle Ages and had far-reaching ramifications for both Christianity and the Islamic world. The most comprehensive, if somewhat mythical, source on the Crusades was written in 1474 by the scholar Sébastien Mamerot (1430/40 – c. 1490) on behalf of the French bibliophile and nobleman Louis de Laval (c. 1411–1489). The resulting manuscript was magnificently illuminated by none other than Jean Colombe and his workshop. He is considered one of the greatest artists of the transitional period from Gothic to Renaissance in France. Colombe captured the events of the Crusades on 66 monumental image pages, usually consisting of a large miniature and a bas-de-page scene. The gold-decorated pictorial works especially impress with wide landscapes, convincing perspective and an often imposing amount of figures.
The Crusades: Les Passages d'Outremer
Sébastien Mamerot (ca. 1418–90) was the author of the largest medieval work written on the Crusades: Les Passages faiz oultre mer par les François contre les Turcqs et autres Sarrazins et Mores oultre marins, which translates to “Overseas Expeditions made by the French against the Turks and Saracens and Moors” in English. It consists of nearly six hundred pages of text written in two wide columns. The owner, Louis de Laval (ca. 1411–89), commissioned the French master Jean Colombe (ca. 1430 – ca. 1493) to illuminate the text with 145 miniatures, including some of the most iconic imagery of medieval manuscript art, e.g. the scene of the Council of Clermont on folio 19r. The result is a monumental work that is distinguished both for its textual content and the artistic refinement of its décor. A portrait of Laval appears on the first page, depicting the French nobleman and general as a thin, elderly man who is being presented the manuscript by a kneeling Mamerot. The dedication is precisely dated to Thursday, January 12th, 1473.
Codicology
- Alternative Titles
- Une chronique des croisades: les passages d'Outremer
Chronik der Kreuzzüge: Die Passage von d'Outremer
Passages de l'Outremer
Passages faiz oultre mer par les François - Size / Format
- 572 pages / 32.0 × 23.0 cm
- Origin
- France
- Date
- 1474
- Epochs
- Style
- Genre
- Language
- Script
- Littera bastarda
- Illustrations
- 66 splendid miniatures, numerous historiated and ornamental initials
- Content
- History of the French participation in the Crusades in the Holy Land; letter from Bayezid II to Charles VIII (added later)
- Patron
- Louis de Laval (1411–1489)
- Artist / School
- Sébastien Mamerot (between 1430 and 1440 – ca. 1490) (author)
Jean Colombe (ca. 1430 – ca. 1493) (illuminator) - Previous Owners
- Diane de Poitiers, Duchess of Valentinois; Diane de La Marck; Charles-Henri, Count of Clermont-Tonnerre; Jules Mazarin
The Crusades: Les Passages d'Outremer
The Siege of Antioch
Antioch was one of the most important cities in the Holy Land, it occupied a strategic position and was well defended by Byzantine walls with over 400 towers, making it a difficult target. The city endured 8 months of siege before falling on June 2nd, 1098 after two armies sent to relieve the city were defeated and routed in succession. Here we see the impressive fortifications of the city and the massive army of Crusaders attacking it with scaling ladders.

The Crusades: Les Passages d'Outremer
The Council of Claremont
“Let those who have been accustomed unjustly to wage private warfare against the faithful now go against the infidels and end with victory this war which should have been begun long ago…Let those who have been serving as mercenaries for small pay now obtain the eternal reward…Christ commands it!” With these words, Pope Urban II sparked the First Crusade.
This important speech, given on November 27th, 1095, is depicted within a gorgeous Gothic interior filled with a sea of faces. A masterful use of perspective focuses the beholder’s attention on the distant figure of Urban in this famous miniature that sparkles with gold brush strokes. The Frankish knights to whom Urban’s message is directed are depicted in contemporary armor in the bas-de-page miniature.

#1 Les Passages D´Oultremer
Language: Spanish
- Treatises / Secular Books
- Apocalypses / Beatus
- Astronomy / Astrology
- Bestiaries
- Bibles / Gospels
- Chronicles / History / Law
- Geography / Maps
- Saints' Lives
- Islam / Oriental
- Judaism / Hebrew
- Single Leaf Collections
- Leonardo da Vinci
- Literature / Poetry
- Liturgical Manuscripts
- Medicine / Botany / Alchemy
- Music
- Mythology / Prophecies
- Psalters
- Other Religious Books
- Games / Hunting
- Private Devotion Books
- Other Genres
- Afghanistan
- Armenia
- Austria
- Belgium
- Colombia
- Croatia
- Czech Republic
- Denmark
- Egypt
- Ethiopia
- France
- Germany
- Hungary
- India
- Iran
- Iraq
- Israel
- Italy
- Japan
- Luxembourg
- Mexico
- Morocco
- Netherlands
- Peru
- Poland
- Portugal
- Serbia
- Spain
- Sri Lanka
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Turkey
- Ukraine
- United Kingdom
- United States
- Uzbekistan
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- CTHS
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- ILte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint Corporation
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Xuntanza Editorial
- Zollikofer AG