Corpus Apocalypse

Corpus Apocalypse – Quaternio Verlag Luzern – MS 20 – Parker Library at Corpus Christi College Cambridge (Cambridge, United Kingdom)

London (England) β€” 1340–1350

A highlight of the English Gothic style and a testimony to history: the Revelations of John and Paul together with the English Coronation Rules of 1308 in a magnificently illuminated bilingual manuscript

  1. The Book of Revelation and the apocryphal Apocalypse of Paul in a never before seen wealth of gold and silver

  2. The bilingual presentation of the Book of Revelation is quite exceptional in the contemporary English book art

  3. In addition, the Codex, named after the Corpus Christi College in Cambridge, contains the English coronation order of 1308

Corpus Apocalypse

Facsimile Copy Available!
Price Category: €€€
(3,000€ - 7,000€)
  1. Description
  2. Detail Picture
  3. Single Page
  4. Facsimile Editions (1)
Description
Corpus Apocalypse

The Corpus Apocalypse is a codex which originates from England in the 14th century, specifically between 1340 and 1350. The artwork depicts John's revelations and apocryphal Apocalypse of Paul in a never before seen wealth of pictures with gold and silver inlays. The pictorial and symbolic biblical text of the Apocalypse had a significant influence on Western culture. Containing numerous miniatures, the Corpus Apocalypse is considered to be one of the most artistically valuable copies of the text. Additionally, it contains the English Coronation Order of 1308, which was personally attended by the patrons the Lords of Cobham. No expense or effort was spared to capture this personal memory in the magnificent manuscript. The bilingual text of the manuscript was written down in work step and is is quite exceptional in the contemporary English book art. In particular, the Latin Revelation of John, accompanied by a rhymed Anglo-Norman translation and an Anglo-Norman prose commentary, makes this precious work a remarkable piece of the medieval tradition of the Apocalypse.

Corpus Apocalypse

The last book of the New Testament, namely the Book of Revelation, was generally referred to as the Apocalypse. The revelation contains visions of the Day of Judgement, the end of the world, and finally the dawn of God’s Kingdom. This very vivid and symbolic biblical text had a strong influence over the whole of occidental culture. The Corpus Apocalypse is the richest in imagery and one of the most artistically valuable copies of this text. It originates between 1340 and 1350 and contains the 5th-century apocryphal Apocalypse of Paul in addition to the Book of Revelation, as well as a transcript of the English coronation rules. In total, the 144 pages of text are illustrated with 121 extensive miniatures on a gold and silver background, with 280 blue initials in fire read intertwined tendrils and 59 high-quality gold initials.

Commissioned by a Venerable Family

The magnificent manuscript originates from the commission of the Cobham family. The Lords of Cobham were great landholders in southeastern England and high officials of the English court. Lord Henry Cobham, chief justice of the treasury at Westminster, had taken part in the coronation of Edward II in 1308. His son John, who most likely commissioned the codex, was likewise an attendant at a coronation, namely that of King Edward III in 1327. The coronation rules in the codex were a very personal remembering of the esteem and dignity that the family experienced with the participants of this ceremonial act. The masters who created this work are not known by name. Nevertheless they shirked no cost or labor in the furnishing of this valuable jewel.

An Eventful History

After the death of its commissioner, the Corpus Apocalypse entered into the possession of the English noblewoman Juliana de Leybourn. After her death in 1337 she bequeathed the manuscript to Benedictine Abbey of St. Augustine in Canterbury, which was dissolved in the early years of the Reformation. The book collector Mathew Parker succeeded in saving hundreds of codices from the abbey, including the Apocalyptic text. Parker, who served as the director of the Corpus Christi College in Cambridge, was named Archbishop of Canterbury in 1559 by Elizabeth I and therewith head of the Church of England. He bequeathed to his erstwhile college an enormous collection of manuscripts, among which was the Apocalypse. To this day the codex is in Cambridge and is one of the oldest and costliest works of the Parker Library.

Uniquely Rich Illustrations

There is no other manuscript of the Book of Revelation that exhibits a similar wealth of miniatures. One or possibly two gifted masters appointed the work with magnificent, artistic, and inconceivably elaborate pictures. The miniatures are painted in luminous colors on a shimmering gold background, which are designed with the help of the finest tools. There are numerous silver elements to be rediscovered in the miniatures. For the first time, the Coptic Apocalypse of Paul is visually represented with an impressive pictorial cycle. The text pertaining to the coronation rules are heralded with whole page, festive miniatures.

An Unusual Text Combination

The Corpus Apocalypse consists of three bodies of text: the canonical Book of Revelation, accompanied by a rhymed version and a commentary, followed by the apocryphal Apocalypse of Paul, also known as Visio Sancti Pauli, and the English Coronation Ordo of 1308. It was common for medieval codices to combine several such diverse texts into a single volumeβ€”whether bound together as a single book after their original composition or gradually inserted into a codex. The Corpus Apocalypse, however, was written in a single session. The text of the work is largely Anglo-Norman, the language of the English authorities at the time, which had been brought from France. In this way, it was guaranteed that the commissioner could read and understand his work in a language familiar to him. The biblical Apocalypse of John, however, is also included in its β€œofficial” Latin version.

Codicology

Alternative Titles
Parker Library MS 20
Corpus-Christi-Apokalypse
L'Apocalypse de Cambridge
Cambridge Corpus Christi MS 20
Size / Format
144 pages / 37.0 Γ— 26.0 cm
Date
1340–1350
Style
Script
Gothic Textura Quadrata
Illustrations
121 large-format, richly decorated miniatures, 280 blue initials with red flourishing, and 59 gold initials
Content
The Latin Book of Revelation with an Anglo-Norman metrical version and a Anglo-Norman prose comment, the Apocalypse of Paul (Visio Sancti Pauli) in Anglo-Norman verse, and the English coronation rules of 1308 in Anglo-Norman
Patron
Probably John de Cobham, 2nd Baron Cobham (d. 1355)
Artist / School
Previous Owners
Juliana de Leybourn, Countess of Huntington (1303/04–67)
St Augustine's Abbey, Canterbury
Matthew Parker, Archbishop of Canterbury (1504–75)

Available facsimile editions:
Corpus Apocalypse – Quaternio Verlag Luzern – MS 20 – Parker Library at Corpus Christi College Cambridge (Cambridge, United Kingdom)
Quaternio Verlag Luzern – Lucerne, 2012
Limited Edition: 680 copies
Detail Picture

Corpus Apocalypse

The Beast and His Armies Defeated

Riding white horses, beautifully adorned in high medieval armor and wearing golden crowns, the heavenly host is depicted routing the Beast and his armies, driving them into the Hellmouth. β€œThen the beast was captured, and with him the false prophet who worked signs in his presence, by which he deceived those who received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were cast alive into the lake of fire burning with brimstone.” (Rev. 19:20)

Corpus Apocalypse – Quaternio Verlag Luzern – MS 20 – Parker Library at Corpus Christi College Cambridge (Cambridge, United Kingdom)
Single Page

Corpus Apocalypse

The Pale Horseman

This splendid miniature depicts one of the most chilling verses from the Bible: β€œAnd I looked, and behold, a pale horse, and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over a fourth part of the earth to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.” (Rev. 6:8)

To the right and before a face-patterned background we see the Pale Rider holding a sword, the fourth of the Horsemen of the Apocalypse, followed by the Hellmouth. It is situated below the Lamb of God in the mandorla, who has the book with the seven seals and is flanked by a winged lion, one of the β€œliving creatures”. To the left, we see John with his book before a patterned background of red and blue.

Corpus Apocalypse – Quaternio Verlag Luzern – MS 20 – Parker Library at Corpus Christi College Cambridge (Cambridge, United Kingdom)
Facsimile Editions

#1 Corpus-Christi-Apokalypse

Quaternio Verlag Luzern – Lucerne, 2012

Publisher: Quaternio Verlag Luzern – Lucerne, 2012
Limited Edition: 680 copies
Binding: Light-colored leather, like the original Presented with commentary volume in a protective case made of acrylic glass
Commentary: 1 volume by Nigel J. Morgan, Peter K. Klein, Christopher de Hamel, and Daron Burrows
Languages: English, German

The commentary volume comprises an introduction to the tradition of fourteenth-century English Apocalypses, a description of the images of St Paul’s visions of the punishments in hell, a discussion on the iconography of the manuscript, a description of the miniatures accompanying the Apocalypse of St John, and a study of the codicology and provenance of the codex. It also features a transcription and translation of the Anglo-Norman French texts into English.
Facsimile Copy Available!
Price Category: €€€
(3,000€ - 7,000€)
Blog articles worth reading
Filter selection
Publisher