Picture Bible of King Louis

Picture Bible of King Louis – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – MS M.240 – Morgan Library & Museum (New York, USA)

Paris (France) — 1227–34

The fragment of one of the most magnificent works of book illumination: 8 folios of a Bible moralisée for Louis the Saint with 56 shining golden medallions and a full-page donor portrait of the future king and his mother

  1. King Louis IX of France (1214–70) commissioned one of the all-round most beautiful, magnificent, and opulent Gothic works

  2. The image of the young King and his mother in a full-page miniature indicates that it may have been a primer

  3. 8 magnificent folios were separated from the original manuscript in the 16th century and rebound together

Picture Bible of King Louis

Facsimile Copy Available!
Price Category: €
(under 1,000€)
  1. Description
  2. Detail Picture
  3. Single Page
  4. Facsimile Editions (2)
Description
Picture Bible of King Louis

If it were possible to take home the soaring beauty and well-ordered splendor of the Sainte Chapelle from the Île de la Cité in Paris, it would be through this facsimile. Like the Sainte Chapelle, the Bible of King Louis the Saint (1214–70), also known as the "Biblia rica," would not have been created without it. The king who gave France a golden age is found on the last folio together with his mother, Bianca of Castile. On the 7 folios before, 56 biblical scenes are reproduced in the most splendid Gothic illumination, which explain the respective biblical passage through their moralizing illustration. Thus, a partial facsimile of a Bible moralisée was created here, which makes the splendor of the Gothic period tangible without having to strain for the unique original, which is now in New York, and without making the trip to the Sainte Chapelle in Paris.

Picture Bible of Saint Louis

The sumptuous Bible made for Louis IX the Saint has been known for centuries under the name of Biblia rica (”Rich Bible”) for its luxury decoration. The Picture Bible of King Louis was transferred to Toledo during the lifetime of the King (1226–1270) where 8 folios were taken out for unknown reasons in the 16th century and rebound separately in leather. They have been kept in the Pierpont Library in New York since 1906.

Radiant Pictures in Gold

The overall impression of this Bible manuscript is that of a lavishly decorated and gilded picture book, which is accessible even without reading the accompanying text. This codex thus belongs to a type of manuscripts unique to the early 13th century, the so-called Bible moralisée or “moralizing Bibles”. These Bible manuscripts, with their wealth of miniatures, conveyed a whole universe of picture narrative in the Middle Ages.

A Stately Picture Bible

A characteristic feature of the moralizing Bibles of the early 13th century resides in the fact that both picture and text are always well balanced. Bible text and Bible commentary, Bible illustration and commentary illustration, appear side by side in a common context. As every text passage is explained by its own commentary, every Bible illustration is complete with a second, explanatory, moralizing illustration. Eight miniatures are displayed on each page, executed in bright colors on a gilded ground and all composed into medallions, forming blocks on artistically patterned grounds, and each flanked with four text sections in Latin on either side. The first seven leaves of the manuscript now in New York show and explain 56 selected biblical scenes from the last Book of the Bible, the Revelation according to Saint John. Besides the Four Gospels, the Apocalypse belongs among the biblical books with the richest iconographic tradition.

A Masterpiece of Gothic Illumination

The last folio of the New York fragment (fol. 8r) presents a special picture. The full-page, richly gilded miniature contains a twofold allusion to the manuscript: the royal couple in the upper half might be presumed to be the patrons of the Bible, Blanche of Castile and her son Saint Louis. In the lower half, a cleric, probably the iconographer of the work, gives the scribe the necessary instructions. This illustration reveals the true accomplishment of the masters of illumination. Each detail in the faces of the figures is discernible, the noble pale complexion of the queen, the juvenile, fresh and red cheeks of the king, even the newly grown hair of the tonsured priest and the beard of the scribe. Their clothing is also depicted in the minutest detail. The imitation of the antique style is accomplished in the design of the clothing, the poses, and gestures of the figures, making this dedication picture a classic example of this style of painting. This depiction of a young Saint Louis and his mother indicates that this codex may well have been a primer for the young French king.

Medallion Masterpieces

The picture medallions are equally fine examples of the masterly work of the painters. They chose a dark blue and orange red in all shades as predominant colors and added flashing gold in the backgrounds. Red clothing but also black and brown monk’s cowls provide a good contrast. Even the layout contributes to the preciousness of this manuscript. Its pages are of impressive size and as the lavishly applied colors show through the page, they were painted and written upon only one side. This meant double parchment consumption and thus twice the usual material cost. The expensive decoration of this illustrated Bible leads us to assume that the manuscript was made for a high-ranking personality and might have served as a textbook for the young King Louis. Theological use may be excluded because theologically important passages are missing. Such picture Bibles, which were dominated by a moralizing exegesis, were mainly intended for a lay public.

Codicology

Alternative Titles
Bibel Ludwigs des Heiligen
Rich Bible of Toledo
Size / Format
16 pages / 37.5 × 26.2 cm
Origin
France
Date
1227–34
Style
Language
Script
Gothic Textura Formata
Illustrations
56 picture-medaillons, 1 full-page miniature, illustrations and ornamentation rich in gold
Content
Bible moralisée
Patron
Blanche of Castile (1188–1252), Queen consort of France for her son King Louis IX the Saint (1226–70)
Previous Owners
Alfonso X, the Wise (1221–1284), King of Castile, León and Galicia
François de la Majorie, Seigneur des Granges et de la Majorie (owned ca. 1593)
Alois de Chievres (1828-1904)
Vicomte George Marie Louis de Hillerum (1842-1892)
J. P. Morgan (1837–1913)

Available facsimile editions:
Picture Bible of King Louis – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – MS M.240 – Morgan Library & Museum (New York, USA)
Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Graz, 1995
Limited Edition: 980 copies

Picture Bible of King Louis – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – MS M.240 – Morgan Library & Museum (New York, USA)
Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Graz, 1995
Limited Edition: 250 copies
Detail Picture

Picture Bible of King Louis

New Jerusalem

After the Devil is defeated and evil ended, Christ’s earthly kingdom is established and the New Jerusalem descends upon a high mountain. An angel takes John there to marvel at it: “Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal; And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.” (Rev. 21:11-12)

Picture Bible of King Louis – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – MS M.240 – Morgan Library & Museum (New York, USA)
Single Page

Picture Bible of King Louis

Patron Portrait

The last page of this splendid fragment serves as a visual colophon and is the closest indication we have of who commissioned it. It is divided into two registers framed by architectures and depicted with red, green, and blue. The whole page is backed by burnished gold and these backgrounds are embossed with patterns.

The upper register presents a queen and a young beardless king and although there is no clear indication of who they are, it is believed to be Blanche de Castile and her son, the future King Louis IX. Below them and smaller in size due to their lower status, we get a glimpse of the book’s production. To the left, a tonsured monk is directing the scribe to the right and the manuscript itself is identifiable by its distinct page layout.

Picture Bible of King Louis – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – MS M.240 – Morgan Library & Museum (New York, USA)
Facsimile Editions

#1 Die Bibel Ludwigs des Heiligen (Normal Edition)

Picture Bible of King Louis – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – MS M.240 – Morgan Library & Museum (New York, USA)
Picture Bible of King Louis – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – MS M.240 – Morgan Library & Museum (New York, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles

Limited Edition: 980 copies
Binding: Imitation vellum, Solander box
Commentary: 1 volume (100 pages) by Hans-Walter Stork
Languages: German, English

Explaining the universal approach taken by Moralized Bibles requires a comment from a theological and an exegetic point of view, but also from the angles of philology, iconography and the history of art. To meet these requirements, the scholarly commentary edited by Hans-Walter Stork offers first a transcription and translation of both text and commentary in Latin. Then the holistic composition is placed in the context of contemporary Apocalypse exegesis. The art historic contribution examines the New York fragment in context with other Moralized Bibles produced in the era of Saint Louis.
1 volume: Exact reproduction of the original document (extent, color and size) Reproduction of the entire original document as detailed as possible (scope, format, colors). The binding may not correspond to the original or current document binding. All folios are cut according to the original.
Facsimile Copy Available!
Price Category: €
(under 1,000€)

#2 Die Bibel Ludwigs des Heiligen (Real Gold Edition)

Limited Edition: 250 copies
Binding: Bound in blind embossed leather, commentary volume cloth. Facsimile in a cassette (cloth).
Commentary: 1 volume (100 pages) by Hans-Walter Stork
Languages: German, English

Explaining the universal approach taken by Moralized Bibles requires a comment from a theological and an exegetic point of view, but also from the angles of philology, iconography and the history of art. To meet these requirements, the scholarly commentary edited by Hans-Walter Stork offers first a transcription and translation of both text and commentary in Latin. Then the holistic composition is placed in the context of contemporary Apocalypse exegesis. The art historic contribution examines the New York fragment in context with other Moralized Bibles produced in the era of Saint Louis.
1 volume: Exact reproduction of the original document (extent, color and size) Reproduction of the entire original document as detailed as possible (scope, format, colors). The binding may not correspond to the original or current document binding. All folios are cut according to the original.
Facsimile Copy Available!
Price Category: €€
(1,000€ - 3,000€)
You might also be interested in:
Bible moralisée – Imago – Cod. Vindob. 2554 – Österreichische Nationalbibliothek (Vienna, Austria)
Bible moralisée
Paris (France) – 1220–1230

God as the architect of the world with a compass in his hand in a Gothic picture book opulently decorated with gold: a unique masterpiece with 1,000 golden medallions for moral and spiritual edification

Experience More
Bible of Saint Vincent Ferrer – Scriptorium – ms. 304 – Archivo de la Catedral (Valencia, Spain)
Bible of Saint Vincent Ferrer
Paris (France) – Around 1275

In the possession of the famous itinerant preacher Vincente Ferrer, confessor to the kings of Aragon and one of the key figures of the Council of Constance: the personal Bible of one of the most influential figures of the 14th century

Experience More
Morgan Crusader's Bible – Scriptorium – MS M.638|Ms Nouv. Acq. Lat. 2294, fols 2, 3|Ludwig I 6 - 83.MA.55 – Morgan Library & Museum (New York, USA) / Bibliothèque Nationale de France (Paris, France) / Getty Museum (Los Angeles, USA)
Morgan Crusader's Bible
Paris (France) – Ca. 1250

From King Louis the Saint into the possession of J. P. Morgan in New York via the Shah of Persia: one of the most famous manuscripts of the Middle Ages, lavishly illuminated with 283 expressive, gold-decorated miniatures

Experience More
Picture Bible of Saint Louis – M. Moleiro Editor – MS M.240 – Morgan Library & Museum (New York, USA) / Santa Iglesia Catedral Primada (Toledo, Spain)
Picture Bible of Saint Louis
Paris (France) – 1226–1234

3 huge volumes, equipped with more than 4,800(!) golden picture medallions for King Louis the Saint: one of the most extensively and magnificently illuminated works in the history of book illumination

Experience More
Picture Bible of Manchester – Imago – French MS 5 – John Rylands Library (Manchester, United Kingdom)
Picture Bible of Manchester
France – Ca. 1250

Luminous Gothic miniatures on a golden background: a magnificently illuminated picture bible from northern France containing the Old Testament and the story of Jacob

Experience More
Harley 1527 Bible Moralisée
Harley 1527 Bible Moralisée
Paris (France) – Ca. 1230–1234

The counterpart to Louis the Saint's famous Bible moralisée: an incredible total of 1,208 golden picture medallions for the Queen of France, Margaret of Provence, commissioned by her mother-in-law

Experience More
Blog articles worth reading
Filter selection
Publisher