Back to the search result

Portuguese Genealogy

Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)

Lisbon (Portugal) and Bruges (Belgium) β€” 1530–1534

Created by Simon Bening and Antonio de Hollanda: the magnificently illuminated lineages of Spanish and Portuguese royalty from Noah to King Manuel I

  1. Ferdinand of Portugal (1507–1534) had his lineage traced: from the biblical Noah to his father Manuel I

  2. Simon Bening (1483–1561) and Antonio de Hollanda (1490–1571) collaborated on the work between 1530 and 1534

  3. Portraits with baderoles ranging from busts to full body pictures find themselves amidst lovely boughs

Portuguese Genealogy

Ms. add 12531 British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Price Category: €€€ (3,000€ - 7,000€)
Edition available
Price: Log in here!
Order / Ask a Question
Wish List
Stock List
Share
  1. Description
  2. Detail Picture
  3. Single Page
  4. Facsimile Editions (1)
Description
Portuguese Genealogy

This beautiful genealogy originated from a collaboration between two of Europe’s best illuminators. The Portuguese diplomat DamiΓ£o de GΓ³is (1502–1574) reports that Ferdinand of Portugal (1507–1534) commissioned the genealogical tree of the lines of Noah up to his famous father King Manuel I. Between the years **1530 and 1534, the Belgian Simon Bening (1483–1561) and the Portuguese Antonio de Hollanda (1490–1571) worked together on the 26-page parchment manuscript. Those who behold it are fascinated by its 13 full-page miniatures and 29 marginal depictions, especially the grandiose marginal depictions of mythological figures and battle scenes. The princely figures are represented with an unbelievable attention to detail and are surrounded by inventive scenes with picturesque landscapes and splendid architectures.

Portuguese Genealogy

Two of the most important illuminators of the 16th century collaborated on the Genealogy of the Royal Houses of Europe. Simon Bening (1483–1561) and Antonio de Hollanda (1490–1571) worked on the splendid genealogy between 1530 and 1534. It presents 13 full-page miniatures with partially historiated bordures and 29 marginal depictions on 26 parchment pages. According to the diplomat DamiΓ£o de GΓ³is (1502–1574), this collaboration between Lisbon and Bruges was probably commission by Ferdinand of Portugal (1507–1534) and was conceived of as a genealogy stretching from Noah to his father King Manuel I.

The Best Illuminators in Europe

Ferdinand of Portugal employed Europe’s two best illuminators: Simon Bening and Antonio de Hollanda. Bening was a Flemish painter from Bruges who in his youth had already been an assistant in the workshop of his father Alexander Bening and founded his own ca. 1500. He completed five sheets for the family tree. According to the records of his son Francesco in his copy of Vasari, the Portugal-based Antonio de Hollanda was responsible for the design and painting of seven pages. An unpainted page shows Hollanda’s masterful drawing with fine details.

A Family Tree of a Specific Nature

The genealogy by Bening and Hollanda is something very special. The multifaceted portraits find themselves amidst lovely boughs and range from busts to full body pictures and the names of the depicted are indicated by artfully curved banderoles. In doing so, they find themselves in a wide range of positions and are never rigid. Furthermore, their clothing exhibits gorgeous details: the elaborate headdresses of the women shine in luminous colors and their costly garment are endowed with charming trim. With the men, it is the shimmering suits of armor that catch of the eye of the beholder with their opulence. These princely figures are attended by numerous small birds flying between and around the branches. There are also large animals like lions, dogs, and deer to be found in the fanciful miniatures.

Artistic Marginal DΓ©cor

The marginal decorations of the miniatures are second to none with their interesting interior spaces and artful landscapes. From dynamic battle scenes with vivid representations of horses, to brilliant church interiors, to broad landscapes with heavenly coursing rivers, it can all be found here. Maritime scenes with enormous ships ** in the foreground and **glorious cityscapes with many small towers in the background are particularly expressive.

Codicology

Alternative Titles
GenealogΓ­a de las Reales Casas de Europa
Genealogie der EuropΓ€ischen KΓΆnigshΓ€user und Kaiser des Heiligen RΓΆmischen Reiches Deutscher Nation
Genealogy of the Royal Houses of Spain and Portugal
Genealogy of the Royal Houses of Europe
Size / Format
26 pages / 58.0 Γ— 43.0 cm
Origin
Belgium
Date
1530–1534
Language
Portuguese
Illustrations
13 full-page miniatures and 29 mariginal miniatures
Patron
DamiΓ£o de GΓ³is
Artist / School
Available facsimile editions:
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
#1 GenealogΓ­a de las Reales Casas de Europa Portuguese Genealogy
Patrimonio Ediciones – Valencia, 2018
Limited Edition: 499 copies
Detail Picture

Portuguese Genealogy

Pelagius of Asturias

Pelagius was a Visigoth nobleman who established the Kingdom of Asturias in 718, making him the forefather of all future Iberian monarchies. He is also credited with starting the Reconquista, the Christian reconquest of the Iberian Peninsula from the Moors. The children of he and his wife, Gaudiosa, are pictured above: Favila, the successor to the throne who was killed in a hunting accident, and his sister Ermesinda, who then became queen consort to King Alfonso I, pictured in profile.

Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Single Page

Portuguese Genealogy

The First Three Kings of Portugal

This family tree depicts Portugal’s rulers from Count Afonso Henriques, who became the first King of Portugal in 1139 as Afonso I, to his son Sancho I, and his grandson Afonso II, who ruled until 1223. The first two kings are armored as warriors, the third is more courtly in dress. Their queens are seated in the bows of the tree alongside them with all figures identified by banderoles.

Lisbon’s port is shown in the lower margin with sailing ships detailed in the foreground. The upper miniature on the left depicts a battle against a Christian army, perhaps Castile. Below, we see the Battle of Ourique, Count Afonso’s great victory over the Moors that resulted in the establishment of the Kingdom of Portugal, before which he is depicted having a vision.

Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Facsimile Editions

#1 GenealogΓ­a de las Reales Casas de Europa Portuguese Genealogy

Patrimonio Ediciones – Valencia, 2018
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom)
Portuguese Genealogy – Patrimonio Ediciones – Ms. add 12531 – British Library (London, United Kingdom) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles

Publisher: Patrimonio Ediciones – Valencia, 2018
Limited Edition: 499 copies
Commentary: 1 volume by Scot McKendrick and Javier Docampo
Language: Spanish
1 volume: Exact reproduction of the original document (extent, color and size) Reproduction of the entire original document as detailed as possible (scope, format, colors). The binding may not correspond to the original or current document binding.
Price Category: €€€ (3,000€ - 7,000€)
Edition available
Price: Log in here!
Order / Ask a Question
You might also be interested in:
Book of The World – The Saxon World Chronicle – Faksimile Verlag – Ms. Memb. I 90 – Forschungs- und Landesbibliothek (Gotha, Germany)
Book of The World – The Saxon World Chronicle
Braunschweig or LΓΌneburg (Germany) – 1270/1279

A richly illustrated history of mankind from Creation to the Middle Ages: the first German-language world chronicle in prose is adorned with over 500 wonderful miniatures

Experience More
Chronicles of Lucca by Giovanni Sercambi – AyN Ediciones – Biblioteca Statale di Lucca (Lucca, Italy)
Chronicles of Lucca by Giovanni Sercambi
Lucca (Italy) – 1368–1424

Impressive pictures from Tuscany in the Middle Ages: 651 detailed miniatures on the eventful history of the famous pilgrimage city of Lucca

Experience More
Blog articles worth reading
Bibles
Bibles

You would assume that Bibles were the most commonly produced medieval manuscript, right? Wrong. The sheer size of the text made...

Read more

Filter selection
Style
Genre
Origin
Language
Publisher
Show all available expressions

Visit us!

WHERE? In our store in Regensburg's Old Town.

We have been running a specialist store for facsimiles for over 10 years in Regensburg's Old Town, just opposite the "Schottenportal" of the Romanesque Scots Monastery of St. Jacob at Jakobstraße 6.