The Book of the Usefulness of Animals

The Book of the Usefulness of Animals – AyN Ediciones – ms. árabe 898 – Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (San Lorenzo de El Escorial, Spain)

Egypt — 1354

A Mamluk bestiary with gorgeous depictions of animals on precious gold leaf backgrounds: the both imaginative and useful treatise on wild and domestic animals by Ibn Al-Durayhim Al-Mawsili

  1. A treatise concerning various domesticated and wild animals, 1354 compiled by Ibn Al-Durayhim Al-Mawsili

  2. A magnificent example of 14th-century Mamluk painting

  3. Featuring 250 depictions of animals on a gold background

The Book of the Usefulness of Animals

Facsimile Copy Available!
Price Category: €€
(1,000€ - 3,000€)
  1. Description
  2. Facsimile Editions (2)
Description
The Book of the Usefulness of Animals

The work Of the Utility of Animals is a treatise concerning various kinds of domesticated and wild animals, which was written by the Mamluk author Ibn Al-Durayhim Al-Mawsili. It is one of the few manuscripts from the Arab world that can be attributed with certainty both to a specific time of origin and author.

The Book of the Usefulness of Animals

A bestiary is a medieval fable, which allegorically connects the moralizing characteristics, real or supposed, of animals as well as mythical creatures with the Christian doctrine of salvation. Bestiaries belong among the most beloved manuscripts of the Middle Ages and were often richly illustrated. A particularly enchanting example of this literary genre is the 1354 work by the Mamluk Ibn Al-Durayhim Al-Mawsili. His work bears the title Of the Utility of Animals and described a large assortment of domestic and wild animals. 250 exciting illustrations on gold backgrounds, whose executing artist is not securely identified, illustrate his achievements.

A Unique Document

The book Of the Utility of Animals is a collection of texts, in which the most varied kinds of animals are described and classified. The work is of unusual historical worth, because it is one of the only a few surviving illuminated codices from the Mamluk period of book art. Additionally, it is the only manuscript from this art-historical epoch that can be dated to a concrete time of origin and which can be attributed to a well-known author. It is an astounding masterpiece and one of the few pieces of evidence remaining of oriental art whose fame in the western world endured into modernity.

Precious Illumination

The miniatures in Of the Utility of Animals are drawn in a particularly-enchanting manner. It is the earliest example of miniatures depicted in a precious gold leaf technique from the orient. The pictures show animals in typical and realistic poses. At the same time, the animals were enshrined in a background of glimmering gold. Every miniature is a small, standalone work of art, which still astounds its beholders centuries later.

Codicology

Alternative Titles
Kitāb manāfi' al-hayawān
Utilidad de los animales: remedios naturales para la salud
Libro de la Utilidad de los Animales
Buch über die Nützlichkeit der Tiere
Size / Format
308 pages / 27.0 × 19.5 cm
Origin
Egypt
Date
1354
Language
Script
Naskh
Illustrations
250 depictions of animals on golden ground
Content
Erudite treatise on the keeping and use of domestic and farm animals.
Artist / School

Available facsimile editions:
The Book of the Usefulness of Animals – AyN Ediciones – ms. árabe 898 – Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (San Lorenzo de El Escorial, Spain)
AyN Ediciones – Madrid, 1990
Limited Edition: 950 copies (co-edition)

The Book of the Usefulness of Animals – Kaydeda Ediciones – ms. árabe 898 – Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (San Lorenzo de El Escorial, Spain)
Kaydeda Ediciones – Madrid, 1990
Limited Edition: 950 copies (co-edition)
Facsimile Editions

#1 Libro de la utilidad de los animales

AyN Ediciones – Madrid, 1990

Publisher: AyN Ediciones – Madrid, 1990
Limited Edition: 950 copies (co-edition)
Binding: Leather binding
Commentary: 1 volume by Carmen Ruiz Bravo
Complete color reproduction of the original “The Book of the Usefulness of Animals” at its original size. The facsimile aims to reproduce the original’s appearance, feel and physical characteristics as faithfully as possible. The pages are trimmed to the original format. The binding may differ from the original’s present-day binding.
Facsimile Copy Available!
Price Category: €€
(1,000€ - 3,000€)

#2 Libro de la utilidad de los animales

Kaydeda Ediciones – Madrid, 1990
The Book of the Usefulness of Animals – Kaydeda Ediciones – ms. árabe 898 – Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (San Lorenzo de El Escorial, Spain)
The Book of the Usefulness of Animals – Kaydeda Ediciones – ms. árabe 898 – Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (San Lorenzo de El Escorial, Spain) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles

Publisher: Kaydeda Ediciones – Madrid, 1990
Limited Edition: 950 copies (co-edition)
Binding: Aged leather binding with gold tooling
Commentary: 1 volume by Carmen Ruiz Bravo
Complete color reproduction of the original “The Book of the Usefulness of Animals” at its original size. The facsimile aims to reproduce the original’s appearance, feel and physical characteristics as faithfully as possible. The pages are trimmed to the original format. The binding may differ from the original’s present-day binding.
Facsimile Copy Available!
Price Category: €€
(1,000€ - 3,000€)
You might also be interested in:
Francis of Assisi and Saint Anne – Belser Verlag – Vat. lat. 11254 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatican City, Vatican City State)
Francis of Assisi and Saint Anne
Italy – 16th century

A book ornament in the truest sense of the word: an enchanting, tiny manuscript with the Masses of St. Francis of Assisi and at the same time a very personal necklace

Experience More
Peterborough Bestiary – Faksimile Verlag – MS 53, ff. 189r-209v – Parker Library at Corpus Christi College Cambridge (Cambridge, United Kingdom)
Peterborough Bestiary
Peterborough Abbey / Cathedral (England) – ca. 1300–1310

The whole variety of earthly fauna in bright colors and on golden backgrounds: over 100 animals and mythical creatures, often captured in dynamic motion in a magnificent Gothic bestiary

Experience More
Saint Francis - Legenda Maior – Vallecchi – Ms. Vittorio Emanuele 411 – Biblioteca Nazionale Centrale di Roma (Rome, Italy)
Saint Francis - Legenda Maior
Emilia-Romagna (Italy) – second half of the 14th century

The life of St. Francis of Assisi for an enigmatic patroness: gold-decorated miniatures from Emilia-Romagna featuring numerous depictions of the unknown aristocratic donor

Experience More
Life and Work of Francis of Assisi – ArtCodex – Gaddi 112 – Biblioteca Medicea Laurenziana (Florence, Italy)
Life and Work of Francis of Assisi
Florence (Italy) – 1427

A glimpse into the impressive life of the founder of the Franciscan Order: the moving vita of Francis of Assisi in 39 vivid Early Renaissance miniatures of the highest artistic quality

Experience More
Legenda Maior de San Buenaventura – Ars Magna – Archivo del Convento Franciscano Cardenal Cisneros (Madrid, Spain)
Legenda Maior de San Buenaventura
Possibly Umbria (Italy) – 13th century

The life of St. Francis of Assisi in Bonaventura's words and vivid miniatures from Giotto's circle: the only authentic, canonized account of the vita of the founder of the Orders of Friars Minor in a precious Trecento manuscript

Experience More
Corsiniana Mirror of Human Salvation – Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani – MS Rossi 17 (55.K.2) – Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana (Rome, Italy)
Corsiniana Mirror of Human Salvation
Avignon (France) – mid-14th century

St. Francis of Assisi as a paragon of the Imitatio Christi: a unique combination of scenes from the saint’s vita and the Speculum as a Franciscan interpretation of the Christian story of salvation

Experience More
Blog articles worth reading
Filter selection
Publisher