Francesco Tranchedino: Diplomatic Secret Documents

Francesco Tranchedino: Diplomatic Secret Documents – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vindob. 2398 – Österreichische Nationalbibliothek (Vienna, Austria)

Milan (Italy) — Ca. 1475

A rare testimony to political intrigue and espionage in the Middle Ages: a fascinating collection of cryptography with several hundred cyphers and keys used the private chancellery of the powerful Sforza family

  1. This collection of cryptography gives an inside look into the world of medieval espionage

  2. It contains hundreds of cyphers and "keys" used in the private chancellery of the Sforzas in Milan

  3. A testimony to political intrigue in the Middle Ages, which was not much less sophisticated than it is today

Francesco Tranchedino: Diplomatic Secret Documents

Facsimile Copy Available!
Price Category: €
(under 1,000€)
  1. Description
  2. Facsimile Editions (1)
Francesco Tranchedino: Diplomatic Secret Documents

The world of medieval espionage and secrecy is made so accessible by this unusual document that the individual principles of ciphering in the private office of the Sforza become verifiable and comprehensible. This powerful family who were the Dukes of Lombardy from 1450 to 1535 and maintained the most extensive relations, used an elaborate system of ciphering to communicate with foreign rulers, agents, and its own envoys who were abroad so that important information would not fall into the wrong hands. Francesco Tranchedino, secretary of the chancellery from about 1470 to 1500, compiled in this work about 300 different cipher keys, which allow the dedicated reader to draw interesting conclusions about the cipher system of the period.

Francesco Tranchedino: Diplomatic Secret Documents

Codex Vindobonensis 2398 is the work of Francesco Tranchedino, who served as secretary in the Sforza Chancellery from ca. 1470 to 1500. The manuscript contains the minutes of the correspondence used in the Sforza Chancellery in correspondence between foreign rulers, agents, and their own foreign ambassadors during the period 1450–1496. The codex was probably made as an aide ca. 1475 on the basis of existing material and was used from then on as a real protocol for occasions requiring cipher – not only by Tranchedino, but for correspondence with each respective secretary.

Espionage and Intrigue

The ca. 300 cipher keys listed above provide an excellent overview of the already fully developed and exemplary Milanese cipher system, in which no increase can be ascertained for this period. However, the Codex Vindobonensis 2398 is not only an excellent example of the purely specialized field of cryptology, but is also an extremely valuable resource in many other respects. Thus, the often rich nomenclature provides exhaustive insight into the circle of those persons who were in any way affected by Sforza policy. The addressees who communicated in the given cipher, in addition to the dates and nomenclature, will undoubtedly be of interest any expert. Finally, conclusions can be drawn about the significance of the respective correspondence according to their nature and the cipher’s degree of difficulty.

The History of Cryptography

Although the Codex Vindobonensis 2398 has always been known and mentioned by Wattenbach’s Guide to Latin Paleography and also in Aloys Meister's still unsurpassed treatise The Beginnings of Modern Diplomatic Cryptography, it remained unworked. However, this does not change its importance as a source of cryptography and for the history of the Sforza in Milan during the second half of the 15th century. It is a source that beautifully documents what Franz Stix demanded: cipher science as an ancillary science.


Alternative Titles
Francesco Tranchedino: Diplomatische Geheimschriften
Size / Format
338 pages / 26.5 × 19.0 cm
Ca. 1475
Artist / School
Previous Owners
Philipp Eduard Fugger von Kirchberg und Weissenhorn (1546–1618)

Available facsimile editions:
Francesco Tranchedino: Diplomatic Secret Documents – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vindob. 2398 – Österreichische Nationalbibliothek (Vienna, Austria)
Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Graz, 1970
Facsimile Editions

#1 Francesco Tranchedino: Diplomatische Geheimschriften

Binding: Cloth with a leather spine
Commentary: 1 volume (46 pages) by Walter Höflechner
Language: German
1 volume: Exact reproduction of the original document (extent, color and size) Reproduction of the entire original document as detailed as possible (scope, format, colors). The binding may not correspond to the original or current document binding.
Facsimile Copy Available!
Price Category: €
(under 1,000€)
You might also be interested in:
Leonardo da Vinci: Codex Trivulzianus – Giunti Editore – ms. 2162 – Biblioteca Trivulziana del Castello Sforzesco (Milan, Italy)
Leonardo da Vinci: Codex Trivulzianus
Italy – 1487–1490

One of Leonardo's earliest works, in mirror writing of course: his plans for the Milan Cathedral and military installations, as well as a trick to improve his vocabulary

Experience More
Sforza Hours – Faksimile Verlag – Add. MS 34294 – British Library (London, United Kingdom)
Sforza Hours
Milan and Ghent – Around 1486/90 and around 1520

A Renaissance masterpiece with a story like a thriller: begun by Giovan Pietro Birago, then stolen, completed by Gerard Horenbout, and separated into four parts because of its 200+ beautiful miniatures

Experience More
Sforza Legendarium – Franco Cosimo Panini Editore – Ms. Varia 124 – Biblioteca Reale di Torino (Turin, Italy)
Sforza Legendarium
Milan (Italy) – 1476

The mighty Duchy of Milan as a backdrop for the saints: one of the most beautiful works of the Italian Early Renaissance, created by the gifted Cristoforo de Predis for Galeazzo Maria Sforza

Experience More
The Warsaw Sforziad + La Bella Principessa – Scripta Maneant – Biblioteka Narodowa (Warsaw, Poland)
The Warsaw Sforziad + La Bella Principessa
Milan (Italy) – Around 1490

A hymn of praise to the Sforza, but famous for a newly discovered painting costing about $100 million: Leonardo da Vinci's portrait, probably in his own hand, of the young Bianca Sforza in a valuable Italian incunabulum

Experience More
Codex Sforza – Nova Charta – Varia 75 – Biblioteca Reale di Torino (Turin, Italy)
Codex Sforza
Cremona (Italy) – November 27, 1467

The educational portfolio of a future sovereign in the 15th century: the commentary on an ancient text by 15-year-old Ludovico Maria Sforza to demonstrate his progress as a student

Experience More
Blog articles worth reading
Filter selection