Back to the search result

Washington Haggadah

Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)

Germany β€” January 29, 1478

German and Italian traditions combined in a golden Haggadah: a masterpiece by the renowned itinerant book artist Joel ben Simeon as a valuable testimony to cultural exchange and everyday Jewish culture

  1. Joel ben Simeon (c. 1420 – c. 1492) from Cologne worked as an itinerant book artist in the German-speaking area and Northern Italy

  2. He primarily calligraphed and illuminated elaborate Haggadot, in which he combined artistic traditions from both regions

  3. The 15 marginal illuminations mainly depict ritual acts associated with the Seder and offer valuable insights into everyday Jewish culture around 1478

Washington Haggadah

MS Hebr. 181 Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Facsimile Copy Available!
Regular price (like new) 780  β‚¬
Special Offer until 11/30/2026 (like new) 299  β‚¬
Inquire current price here or ask a different question
Wish List
Stock List
Share
  1. Description
  2. Detail Picture
  3. Single Page
  4. Facsimile Editions (2)
Description
Washington Haggadah

The Washington Haggadah is one of the most lavishly illuminated Haggadot to have survived to this day. The Ashkenazi manuscript is the work of the gifted Cologne book artist Joel ben Simeon (c. 1420–c. 1492), who specialized in Haggadot and was active throughout the German-speaking area, but also spent much of his career in northern Italy. He was not only responsible for the artistic writing of the texts for the Seder, but also for the wonderful, gold-decorated illumination, which is second to none. It combines traditional Ashkenazi, i.e. Central and Eastern European Haggadah iconography with artistic elements of the Italian tradition. During his travels in Italy, Joel ben Simeon also adopted the fine drawing style typical of the Early Renaissance. Thus, the Washington Haggadah is a valuable testimony to the lively cultural exchange in the Late Middle Ages, to which its itinerant master actively contributed as a intermediary. Furthermore, the numerous illuminations of ritual acts, with their detailed depictions of clothing, food, and other everyday objects, provide a fascinating insight into Jewish life in Ashkenaz around 1478.

Codicology

Alternative Titles
Washingtoner Haggadah
Size / Format
76 pages / 22.5 Γ— 15.5 cm
Origin
Germany
Date
January 29, 1478
Language
Hebrew
Script
Ashkenazic Square Script
Illustrations
10 splendid headpieces, 15 marginalia, numerous fleuronnΓ©e initials
Content
Texts for the ritual of Passover Seder
Artist / School
Previous Owners
Provenzali family
Ephraim Deinard
Available facsimile editions:
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
#1 The Washington Haggadah
Harvard University Press – Cambridge, 2011
Washington Haggadah – Library of Congress – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
#2 The Washington Haggadah
Library of Congress – Washington, 1991
Limited Edition: 550 copies
Detail Picture

Washington Haggadah

Preparing the Seder Meal

β€œLet anyone who is hungry come and eat,” it says just a few pages before this humorous illustration, which offers a glimpse into Jewish everyday life in the 15th century. The three people depicted are busy preparing the grand feast, but they are clearly not part of the same family. While the two women on the left are dressed in exquisite, colorful robes, sitting across from them by the hearthβ€”over which the Passover lamb is already roastingβ€”is a blond man in tattered clothing with ulcers on his neck. Their expressions clearly show that the two well-to-do ladies take little pleasure in carrying out this commandment.

Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Single Page

Washington Haggadah

The Messiah’s Entry into Jerusalem

Praying for and hoping for the arrival of the Messiahβ€”also known as the Go’el or Redeemerβ€”is deeply rooted in Jewish tradition. The Book of Zechariah in the Tanakh announces his coming in an unknown future as follows: β€œRejoice greatly, Fair Zion; Raise a shout, Fair Jerusalem! Lo, your king is coming to you. He is victorious, triumphant, Yet humble, riding on a donkey, On a jackass foaled by a jenny.” (9:9)

Although this prophecy is not a direct part of the Passover liturgy, some medieval Haggadah manuscripts from German- and Italian-speaking regions feature illustrations of the Messiah’s entry into Jerusalemβ€”including the Washington Haggadah. The messianic motif occupies a surprisingly large area here and depicts the Redeemer riding a donkey alongside four other figures, all of whom are depicted much smaller.

Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Facsimile Editions

#1 The Washington Haggadah

Harvard University Press – Cambridge, 2011
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Harvard University Press – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles

Publisher: Harvard University Press – Cambridge, 2011
Commentary: 1 volume (248 pp.) by Katrin Kogman-Appel and David Stern
Language: English
Partial facsimile of the original β€œWashington Haggadah”. The reproduction may cover only part of the original or differ from it in format, appearance or feel. The pages are represented on a larger white background.
Facsimile Copy Available!
Regular price (like new) 780  β‚¬
Special Offer until 11/30/2026 (like new) 299  β‚¬
Inquire current price here or ask a different question

#2 The Washington Haggadah

Library of Congress – Washington, 1991
Washington Haggadah – Library of Congress – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA)
Washington Haggadah – Library of Congress – MS Hebr. 181 – Library of Congress (Washington, USA) Copyright Photos: Ziereis Facsimiles

Publisher: Library of Congress – Washington, 1991
Limited Edition: 550 copies
Binding: Softcover binding
Commentary: 1 volume by Myron M. Weinstein, Bezalel Narcissi, Beit-AriΓ© Malachi, Mordechai Glatzer, and Doris A. Hamburg
Language: English
Complete color reproduction of the original β€œWashington Haggadah” at its original size. The facsimile aims to reproduce the original’s appearance, feel and physical characteristics as faithfully as possible. The binding may differ from the original’s present-day binding. The pages are presented on a larger white background.
Facsimile Copy Available!
Price Category: €
(under 1,000€)
Inquire current price here or ask a different question
You might also be interested in:
Prato Haggadah – Patrimonio Ediciones – Ms. 9478 – Library of Jewish Theological Seminary (New York, USA)
Prato Haggadah
Spain – ca. 1300

A glimpse of Jewish culture and at the same time of the creation of a manuscript: a special Haggadah with 100 luminous miniatures adorned with gold and silver

Experience More
Rothschild Haggadah – Facsimile Editions Ltd. – Israel Museum (Jerusalem, Israel)
Rothschild Haggadah
Northern Italy – 1479

One of the most valuable Haggadot in the history of Hebrew book illumination: important religious and surprising secular texts in an exuberantly illuminated Renaissance manuscript from northern Italy

Experience More
Ashkenazi Haggadah – Herder Verlag – Add. MS 14762 – British Library (London, United Kingdom)
Ashkenazi Haggadah
Ulm (Germany) – mid-15th century

A special piece of Jewish culture with insights into the history of the Passover rite: the British Library's Ashkenazi Haggadah, originating in Ulm, with an exceptionally well-documented history of its creation

Experience More
The Floersheim Haggadah – Lichtdruck – Private Collection
The Floersheim Haggadah
Germany – 1501–1502

An intimate glimpse into the life of German Jews circa 1500: miniatures of Gothic architecture and period dress in a magnificently appointed Haggadah

Experience More
Darmstadt Pessach Haggadah - Codex Orientalis 8 – PropylΓ€en Verlag – Cod. Or. 8 – UniversitΓ€ts- und Landesbibliothek Darmstadt (Darmstadt, Germany)
Darmstadt Pessach Haggadah - Codex Orientalis 8
Heidelberg (Germany) – ca. 1430

Scenes from the Passover Seder, but also naked men and women bathing or the non-kosher killing of animals as sport: an Ashkenazic Haggadah richly illuminated with gold that is extraordinary in many respects

Experience More
Machzor Lipsiae – Edition Leipzig – Ms. Vollers 1102 – UniversitΓ€tsbibliothek Leipzig (Leipzig, Germany)
Machzor Lipsiae
Lake Constance area (Germany) – ca. 1310–1320

The Leipzig Machsor is the brilliant result of Christian-Jewish cooperation in the early 14th century: a wealthy Jewish client, a Christian atelier, and a voluminous machzor comprising 68 colorful miniatures illuminated with gold as a radiant result

Experience More
Filter selection
Style
Genre
Origin
Language
Publisher
Show all available expressions

Visit us!

WHERE? In our store in Regensburg's Old Town.

We have been running a specialist store for facsimiles for nearly 15 years in Regensburg's Old Town, just opposite the "Schottenportal" of the Romanesque Scots Monastery of St. Jacob at Jakobstraße 6.